http://www.stdimitrieeaston.org/Mai-Iunie 2009
Buletin bilunar "Vestea Buna"
 |
|---|
Church Calendar for May & June 2009
Calendarul activitatilor religioase pe lunile Mai si Iunie 2009
Church Auxiliaries' activities… “counting our blessings” May-June 2009 (revised)
Building Project Pledge (past, current & future)
Invitation to the Church Family Picnic (Flyer: English & Romanian)
MAI - IUNIE 2009Calendarul serviciilor religioase:MaiDuminica | , 3 Mai - a 3-a a Sf. Pasti (Mironositelor). Divine Liturgy (E = Engleza) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M=mixta) la 10:30 a.m. Apostol : Faptele Apostolilor 6:1-7; Evanghelia: Marcu 15:43-47 si 16: 1-7. Luni, 4 Mai - Sedin Û a Consiliului Parohial la 6:00 p.m. Duminica | , 10 Mai - a 4-a a Sf. Pasti (Slabanogului). Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m . Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostol : Faptele Apostolilor 9: 32-43; Evanghelia: Ioan 5:1-15. Duminic | , 17 Mai - a 5-a a Sf. Pasti (Femeia samarinean | ). Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostol : Faptele Apostolilor 11:19-30; Evanghelia: Ioan 4:5-42. Miercuri, 20 Mai -- Ajunul Sf. Constantin si Elena . Vecernia la 6 p.m. Joi, 21 Mai – Sf. Constantin si Elena. Sf. Liturghie (M) la ora 10:00 a.m. Apostol : F.Apostolilor 26: 1; 12-19; Evanghelia: Ioan 10: 1-9. Duminica | , 24 Mai – a 6-a a Pastelui (a orbului) Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostol : Faptele Apostolilor 16:16-34; Evanghelia: Ioan 9:1-38. Miercuri, 27 Mai – Ajunul Înaltarii Domnului , vecernia la ora 6:00 p.m. Joi 28 Mai – Înaltarea Domnului . Ziua eroilor. Sf. Liturghie (M) la ora 10:00 a.m. Apostol : Faptele Apostolilor 1:1-12; Evanghelia: Luca 24: 36-53. Duminica 31 Mai B a 7-a dupa Pasti ( Duminica Sf. Parinti de la Sinodul I Ecumenic ) Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostol : Faptele. Apostolilor: 20: 16-18, 28-36; Evanghelia: Ioan 17: 1-13. IUNIE Luni, 1 Iunie - Sedinta Consiliului Parohial, 6:00 p.m. Sâmbata, 6 Mai - Mosii de var | (Rusalile) Sf. Liturghie la ora 10:00 a.m. Apostol : F.Ap.28:1-31 Evanghelia: Ioan 21: 15-25. Sf. Liturghie este urmat | de Maslu de obste, masa de pomana si vizita la cimitir. Duminic | 7 Iunie - Pogorârea Sf. Duh, Rusaliile - ) Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostol : F.Ap. 2:1-11; Evanghelia : Ioan 7: 37-52; 8:12. Sf. Liturghie la ora 10:00 a.m. Luni, 8 Iunie B Sf. Treime . Sf. Liturghie (M) la ora 10:00 a.m. Apostol: Efeseni 5:8-19; Evanghelia: Matei 18:10-20. Miercuri, 10 Iunie – Grupul de rugasciune si support la ora 7:00 p.m.în Biserica. Duminica 14 Iunie B I-a dup | Rusalii ( Duminica tuturor sfin Û ilor ). Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostol : Evrei 11:33-40; 12:1-2; Evanghelia: Matei 10:32-33; 37-38; 19: 27-30. Urmat de Picnicul Familiei Bisericii noastre. Luni 15 Iunie Se Începe postul Sf. Ap. Petru si Pavel Duminica, 21 Iulie – Duminica a 2-a dupa Rusalii . (Sfintii români si americani). Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Apostolul : Romani 2:10-16; Evanghelia : Matei 4:18-23. Miercuri, 24 Iunie – Nasterea Sf. Ioan Botezatorul. Sf. Liturghie (M ) la 10:00 a.m. Ap : Romani 13:11-14; 14:1-4; Evanghelia : Luca 1:1-25, 57-68, 76, 80. Duminica, 28 Iulie – Duminica a 3-a dupa Rusalii . Ziua tatalui. Divine Litugy (E) la ora 9:00 a.m. Sf. Liturghie (M) la 10:30 a.m. Ap. : Romani 5:1-10; Evanghelia : Matei 6:22-33 ( Despre grijile vietii ). Luni, 29 Iunie B Sf. Apostoli Petru si Pavel Sf. Liturghie (M) la ora 10:00 a.m.. Apostol : 2 Corinteni 11:21-33; 12:1-9; Evanghelia: Matei 16:13-19. (Dezlegare la peste) Note si Comentarii Bucuria este mare. Suntm în sfârsit din nou acasa. Si ce casa frumoasa este Biserica noua. Multumim tuturor care au lucrat la cladirea ei, comitetelor de voluntari responsabile de cladirea ei, membrilor Bisericii care cu generozitate au ajutat si tuturor care au donat pentru acoperirea cehltuielilor Dar mai presus de tot si de toate multumim Bunului Dumnezeu. Dar înca avem nevoie de ajutor. Intelegem ca de multe ori cerem ajutor mai mult decât ar parea normal; dar ceea ce am realizat în Easton nu este comun, ci este extraordinar. Lucruile extraordinare costa mai mult. Va rugam sa nu ne lasati, ci pre cât puteti sa continuati sa ne ajutati. Domnul ne va rasplati pe toti. Picnicul Parohiei va avea loc Duminica 14 Iunie dupa Sf. Liturghie: vedeti anuntul din bulletin. Va rugam sa participati. Pe lânga nevoia materiala pe care o avem, succesul acestui Picnic consta si într-o petrecere placuta Româneasca, fiind primul picnic din Easton.DIMITRIE ROMANIAN ORTHODOX CHURCHWARMLY INVITES YOUonSUNDAY, JUNE 14, 2009to theFAMILY CHURCH PICNICFollowing theDivine Liturgy(starting at 10:30 a.m.)MENUMitite, Sarmale, Lamb Shish-KabobHot Dogs, Hamburgers, and MoreLOCATION :at the new church504 SPORT HILL ROAD, EASTON, CT2 miles north of the Merritt Parkway(From the Merritt Parkway, take exit #46 North, towards Easton)BISERICA ORTODOXA ROMÂNEASCA SF. DIMITRIEva invita cordialDUMINICA, IUNIE 14 , 2009laPICNICUL FAMILIEI BISERICIIurmândSf. Liturghie(ce începe la 10:30 a.m.)MENIU :MITITEI, SARMALE, MIEL SHISH-KABOB,HOT-DOGS, HAMBURGERS, SI ALTELELOCATIAbiserica noua din504 SPORT HILL RD., EASTON, CT(iesirea # 46 Nord din MERRITT PARKWAY, spre EASTON)ANNUAL FESTIVAL '09September 18, 19 and 20, 2009A Macedo-Romanian AffairDear Parishioners and Friends, It is hard to believe that we will soon start planning our 29th FESTIVAL! The success of all of them is directly attributable to the diligence and hard work of the many members and friends who volunteer their time. Again, we need your help. Although the FESTIVAL demands a lot of hard work, it is also very rewarding because it is fun and provides an opportunity for community and fellowship with the involvement of everyone. Please plan to help. The Festival is very important to the progress of our church. Reserve these dates on your calendar for the biggest social event of the year: September 18, 19 and 20, 2009 |
